Ветер был самым слабым лисёнком в своей семье. По воле случая ему удалось выжить после нападения медведя. Он пережил свою первую зиму и завоевал любовь красавицы Лавы.
Но весной вернулись медведи. Ужас перед старым врагом заставил Ветра совершить роковую ошибку. Теперь, чтобы спасти своих детей и вернуть Лаву, ему нужно преодолеть свой страх и сразиться с самым грозным хищником Камчатки.
